Hola.
Si tu formulario abre outlook (u otro gestor de correos) es porque el action tiene el protocolo "mailto:"... para alternativas, debes de disponer de algún lenguaje en tu dervidor como php y usar el método mail, o usar algún servicio del estilo melodysoft (es el primero que usé, y creo que es muy bueno).
Saludos