Hola:
A simple vista supongo que al no tener parámetros sumar(), ese objeto form que tienes en la función no sabe que es...
... tal vez debería llevar como parámetro el propio formulario... onclick="sumar(this.form)"... revisa ese detalle y nos cuentas.
Saludos
