Insertar un select nuevo para un valor de otro select

[el_pol]

Muchas gracias a ambos. Con la primera solución, la del innerHTML, ya conseguí un resultado aceptable, pero me pareció más elegante lo del visibility:hidden y lo investigué un poco. La verdad que es una buena solución pero mantiene el hueco en blanco cuando no se muestra lo que deja una imagen un tanto pobre. Buscando un poco más encontré una solución perfecta -> En lugar del visibility:hidden o visibility:visible utilizar display:none o display:block. Con esta variante cuando no se muestra, no se mantiene el espacio en blanco.

Un saludo a todos.