Código HTML:
<input type="password" name="contrasena" onkeydown="ponerLlaves();" />
Código javascript
:
Ver originalfunction ponerLlaves()
{
document.getElementById('elIdDeTuSubmit').style.background='url(llaves.png)';
}
No lo he probado, pero se me ocurre que sería algo así. También podrías poner onkeypress u onkeyup. ¡Suerte!