Listo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Efectivamente era el charset lo que se tenia q modificar, quitar el iso y poner utt8
pero ademas
como le avia comentado este es un software q realiza inventarios asi que fue algo un poco mas complejo...
explico:
es un software q maneja BD y es accesible mediante paginas web
maneja o acepta varios lenguajes entre ellos el español
por lo que cada lenguaje tenia un archivo en el cual estaban todas las palabras q aparecen en pantalla junto con un numero con el cual se ace referencia en el codigo html y php, en este codigo se manejaba el charset iso-8859-9 es algo como esto.
Archivo de spanish.tex
"
0 iso-8859-9
1 Solicitudes
2 Todos los computadores
3 Computadores con sotfware...
4 Computadores sin software...
5 Códigos de elementos bajo mi responsabilidad
6 Computadores sin garantía
y en el codigo php y html aparece esto Header.php
<head>
<TITLE>OCS Inventory</TITLE>
<META HTTP-EQUIV="Pragma" CONTENT="no-cache">
<META HTTP-EQUIV="Expires" CONTENT="-1">
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html<?php
if($l->g(0))
echo "; charset=".
$l->g(0).";";
else
echo "; charset=ISO-8859-1;";
?>">
junto con otros cientos de lienas de codigo mas
pero esta es la idea
luego de mucho batallar por que al cambiar iso-8859-9 por utf8 todas las palabras que llevan acentos o "ñ" q estan en el archivo spanish.txt aparecen con carateres basura y lo q proviene de la base de datos aparece bien. y la hacer lo contrario la camabiar utf-8 por iso-8859-9 sucede lo contrario
entonces recorde a &
acute; y
˜ y dije cambia toda la informacion de la base de datos
noooo entonces se me ocurrio modificar todas las palabras contenidas en spanish.txt y utds pensaran que flojeeera
pero no con la ayuda de
buscar y remplazar fue mas rapido
y fue asi como quedaron los codigos bueno el codigo
"
0 utf8
1 Solicitudes
2 Todos los computadores
3 Computadores con sotfware...
4 Computadores sin software...
5 Coacute;digos de elementos bajo mi responsabilidad
6 Computadores sin garantía
gracias por su ayuda valiosa