Solo tienes que llamar desde php cada name y colocarlo donde corresponde, algo así
Código PHP:
Ver original<?php
if(!empty($_POST["promo1"])){ echo "http://ads.com/?id_prom=1&banner="$_POST["prom1"];
}
elseif(!empty($_POST["promo2"])){ echo "http://ads.com/?id_prom=2&banner="$_POST["prom2"];
}
//etc. etc. etc.