NOnono, sin comillas de ningún tipo ya que no es un valor sino el nombre de un
a tabla campo
Igual, si es una palabra reservada, podrías intentar meterla entre corchetes:
ordenar_c.CommandText = "SELECT * FROM UBICACION ORDER BY [" & ordenar_por & "] ASC"