Crear dos botones

[dcreate]

revisa si te esta mandando algo en $cod2, y aparte yo personalmente uso mejor el do while porq el while hay veces q no quiere mandarme los datos

do
{
.
instrucciones
.
.
}while($personal = db_fetch_array($personal_query));

espero te ayude