Bueno, ya pude, seguí este tutorial:
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=459717
y lo pude configurar hasta un punto :S
no puedo iniciar por que me sale el siguiente error:
Error: COMFANDI1 pertenece al servidor COMFANDI y no se ha autenticado en este.
El árbol es COMFANDI, el contexto es PRADO.CALI.COMFANDI y el servidor es COMFANDI1
Qué mas debo configurar aca? las personas en Windows no se autentican a ningún "COMFANDI" para podersen conectar a "COMFANDI1"
(COMFANDI1 es el servidor de Novell) (No se que version de Novell tienen, solo se que la version del cliente es la que dieron en la página.)
saludos.