Este tipo de menús se hacen usando css, etiquets div y JavaScript, aunque algunos editores web como DreanWeaver te permiten generarlos, por norma general no son ni muy buenos ni muy estables, te dejo un enlace con un manual de como hacerlos:
http://www.desarrolloweb.com/articulos/1716.php