Hola:
Si se trata de un número el cero por la izquierda no se pone, pero si lo traes con ese formato desde php (es lo que me pareció ver), puedes encerrarlo entre comillas para que sea una cadena... si esperas una solución javascript, es cuestión de devolver el valor "filtrándolo"...
function filtro (n) {
if (n < 10) return "0" + n;
else return n;
}
Saludos