Colocar Una Fuente que el usuario no tenga.

[kseso?]

Hola Caricatos.
Efectivamente, me refiero a la enlazada por Mik, que contiene un enlace a un "minitutorial" (si es que se puede llamar así) donde se describe cómo realizar los archivos .eot para utilizar conjuntamente con los .ttf en la regla @font-face (funcional en la familia de ie y en las versiones más actuales de navegadores como ópera, ff, chrome, safari (en sistemas windows).
Así mismo, en esa página hay un enlace a otros métodos de sustitución "automática" de texto por imágenes, como es cufon y sifr.

Evidentemente, cada uno de ellos tiene sus "peligros".
Pero esto ya es otro cantar.

Un saludo