Cita:
Iniciado por triskell 
Lo más cercano que conozco es a nivel de código el Aptana que es gratuíto (aún así no te traduce las tildes) este programa bien configurado te crierra automáticamente las etiquetas, te permite ver un listado de sus atributos para seleccionar el que deseas escribir, etc. Se usa para programar html, php, Java, JavaScript, Ajax y css. La única "pega" (para mi realmente no es una pega) es que no tiene un modo de vista diseñador.
PD1: para poder programar en un lenguaje que no sea html hay que actualizarlo con el plugin correspondiente (el propio programa trae la opción de actualizarse)
PD2: El programa está en inglés (aunque es muy fácil ayarse con él)
Si estás interesado te lo puedo pasar.
Hola triskell.
Si, claro que estoy interesado. Pero para no molestar, voy a ver si puedo descargarlo.
Muchas gracias por la ayuda.
El asunto de las tildes, es que es raro, porque si tengo una vocal acentuda, los editores lo "convierten". Por ejemplo, una o acentuada se convierte en ó.
Salu2