Lo que te conviene es usar el evento OnMouseMove y hacer que los tips se desactiven cuando los valores de X e Y estén fuera del área de representación.
he aquí un ejemplo de un proyecto mío:
Código vb.net:
Ver originalPrivate Sub Chart1_MouseMove(ByVal sender As Object, ByVal e As System.Windows.Forms.MouseEventArgs) Handles Chart1.MouseMove
Dim mousePt As New PointF(e.X, e.Y)
Dim pane As GraphPane = sender.MasterPane.FindChartRect(mousePt)
If Not pane Is Nothing Then
' Aqui estás dentro del área
Else
' Aqui estás fuera del área
End If
Chart1.Invalidate()
Chart1.GraphPane.AxisChange()
End Sub
En esencia, este m