Hola!
te dejo un código de como poder dibujar en un formulario (la aplicacion es para windows mobile, pero me imagino que en aplicaciones de escritorio será igual).
http://foro.todopocketpc.com/showthread.php?t=149645
Saludos!
PD: no estoy seguro de si se pueden poner links a otros foros, en caso contrario edito el post de inmediato.