Te recomiendo que si no sabes programar php instales este guestbook:
http://aguestbook.sourceforge.net/ Se llama Angora y es totalmente gratuíto y multi-idioma, además permite editar los estilo e incluso generar los tuyos propios para que se acople al diseño de tu web. Necesitarás un hosting que soporte php5 y MySql (aunque por lo que comentas no creo que tengas ningún inconveniente)