Recargar una página al terminar un scroll

[freesoftwarrior]

Buenos días:
Pues este es el problema....... bajé un script simple de Dynamicdrive (un sitio conocido por todos presumo) y funciona bien, pero me gustaría poder hacer que cuando termine de mostrar todos los mensajes de su array se recargara la página.

Les copio el código completo, no es largo, para ver si pueden darme una mano. La página esta en ASP clásico

SCROLL.JS

Código:

function pausescroller(content, divId, divClass, delay)
{
	this.content=content
	this.tickerid=divId
	this.delay=delay
	this.mouseoverBol=0
	this.hiddendivpointer=1
	document.write('<div id="'+divId+'" class="'+divClass+'" style="position: relative; overflow: hidden"><div class="innerDiv" style="position: absolute; width: 100%" id="'+divId+'1">'+content[0]+'</div><div class="innerDiv" style="position: absolute; width: 100%; visibility: hidden" id="'+divId+'2">'+content[1]+'</div></div>')
	var scrollerinstance=this
	if (window.addEventListener)
	window.addEventListener("load", function(){scrollerinstance.initialize()}, false)
	else if (window.attachEvent)
	window.attachEvent("onload", function(){scrollerinstance.initialize()})
	else if (document.getElementById)
	setTimeout(function(){scrollerinstance.initialize()}, 500)
}

pausescroller.prototype.initialize=function()
{
	this.tickerdiv=document.getElementById(this.tickerid)
	this.visiblediv=document.getElementById(this.tickerid+"1")
	this.hiddendiv=document.getElementById(this.tickerid+"2")
	this.visibledivtop=parseInt(pausescroller.getCSSpadding(this.tickerdiv))
	this.visiblediv.style.width=this.hiddendiv.style.width=this.tickerdiv.offsetWidth-(this.visibledivtop*2)+"px"
	this.getinline(this.visiblediv, this.hiddendiv)
	this.hiddendiv.style.visibility="visible"
	var scrollerinstance=this
	document.getElementById(this.tickerid).onmouseover=function(){scrollerinstance.mouseoverBol=1}
	document.getElementById(this.tickerid).onmouseout=function(){scrollerinstance.mouseoverBol=0}
	if (window.attachEvent)
	window.attachEvent("onunload", function(){scrollerinstance.tickerdiv.onmouseover=scrollerinstance.tickerdiv.onmouseout=null})
	setTimeout(function(){scrollerinstance.animateup()}, this.delay)
}

pausescroller.prototype.animateup=function()
{
	var scrollerinstance=this
	if (parseInt(this.hiddendiv.style.top)>(this.visibledivtop+5))
	{
		this.visiblediv.style.top=parseInt(this.visiblediv.style.top)-5+"px"
		this.hiddendiv.style.top=parseInt(this.hiddendiv.style.top)-5+"px"
		setTimeout(function(){scrollerinstance.animateup()}, 50)
	}
	else
	{
	this.getinline(this.hiddendiv, this.visiblediv)
	this.swapdivs()
	setTimeout(function(){scrollerinstance.setmessage()}, this.delay)
	}
}

pausescroller.prototype.swapdivs=function()
{
	var tempcontainer=this.visiblediv
	this.visiblediv=this.hiddendiv
	this.hiddendiv=tempcontainer
}

pausescroller.prototype.getinline=function(div1, div2)
{
	div1.style.top=this.visibledivtop+"px"
	div2.style.top=Math.max(div1.parentNode.offsetHeight, div1.offsetHeight)+"px"
}

pausescroller.prototype.setmessage=function()
{
	var scrollerinstance=this
	if (this.mouseoverBol==1)
	setTimeout(function(){scrollerinstance.setmessage()}, 100)
	else
	{
		var i=this.hiddendivpointer
		var ceiling=this.content.length
		this.hiddendivpointer=(i+1>ceiling-1)? 0 : i+1
		this.hiddendiv.innerHTML=this.content[this.hiddendivpointer]
		this.animateup()
	}
}

pausescroller.getCSSpadding=function(tickerobj)
{
	if (tickerobj.currentStyle)
	return tickerobj.currentStyle["paddingTop"]
	else if (window.getComputedStyle)
	return window.getComputedStyle(tickerobj, "").getPropertyValue("padding-top")
	else
	return 0
}

SCROLL.ASP

Código:

<%
	Temp1="Select * From MensajesScroll"
	Tabla1.Open Temp1, Conexion
		arrDBData = Tabla1.GetRows()
	Tabla1.Close
	
	iRecFirst   = LBound(arrDBData, 2)
	iRecLast    = UBound(arrDBData, 2)
%>
<script src="setup/scroll.js"></script>

<script type="text/javascript">
var pausecontent=new Array()
<%
	For J = iRecFirst To iRecLast
%>
pausecontent[<%= J %>]='<b><%= arrDBData(1,J) %></b><br><%= arrDBData(2,J) %><hr align="right" width="75%" color="#C0C0C0" noshade><div id="fecha_noticias">Publicado el <%= FormatDateTime(arrDBData(3,J),1) %> a las <%= FormatDateTime(arrDBData(4,J),3) %><% If arrDBData(5,J) <> "" Then %><br>Actualizado el <%= FormatDateTime(arrDBData(5,J),1) %> a las <%= FormatDateTime(arrDBData(6,J),3) %><% End If %></div>'
<%
	Next
%>
//new pausescroller(name_of_message_array, CSS_ID, CSS_classname, pause_in_miliseconds)
new pausescroller(pausecontent, "pscroller1", "someclass", 3000)
</script>

Aprecio todo el apoyo que puedan brindarme.
Saludos desde el Perú
FSW