Sobreescribir imagen en la carpeta del proyecto

[PaolaFox]

hola Cosmo, definitivamente ese no es el error. Insisto en que debe ser un problema de permisos. EL servidor en el que monto la aplicacion (llamemoslo server1) no tiene Visual Studio, por lo que se me complican un poco las cosas y como tenia controlada la excepcion con un mensaje, se lo he quitado para ver exactamente que tipo de error me arroja y es el siguiente:

Exception Details: System.IO.FileNotFoundException: \\server2\carpeta\imagen.tiff

Este error se presenta en la linea en la que indico el path de la imagen que quiero convertir, la cual se encuentra en una base de datos de otro servidor digamos "server2"

Se que el error me dice que el archivo no existe, pero si existe, pues como lo dije en otro momento, si lo ejecuto en mi equipo (diferente a server1 y server2) funciona perfectamente.

Si busco la ruta desde server1 tambien la encuentra, es decir, hay comunicacion. Entonces, cual puede ser el problema??

gracias!!