yo me he podido conectar incluyendo al proyecto en las referencias el archivo MySql.Data.dll que se ubica en en directorio binaries del mysql connector.
En es te post
http://www.forosdelweb.com/f79/monod...8/#post3106035 tengo un ejemplo utilizando GTK#, puedes aplicarlo en windows forms extrayendo sólo lo referente a mysql, es decir, no copies la estructura de la clase, solo las líneas principales.
Suerte!!