Lo que quieres cambiar debería ser esto:
Cita: #menu a {
display: block;
float: left;
height: 25px;
margin-right: 1px;
padding: 10px 20px 0 20px;
text-decoration: none;
font-size: 1.1em;
font-weight: bold;
color: #8C8F7D;
}
Sobre el código que pusiste, no será que no actualizaste lo que tienes en el servidor? porque es bastante parecido a lo que hay, pero algunas cositas difieren.