Problema Rarísimo en Illustrator CS3

[Mechanics]

Amigos, tengo un problema bastante complicado en illustrator cs3.
Copio algo de un documento de illustrator (ya sea texto o vectorial) y lo quiero pegar en un nuevo documento de (tambien de illustrator) y me lo pega como si hubiera exportado una imágen (no como vectores y texto).
Ya reinicié el illustrator varias veces, es más lo desinstalé y volví a instalar pero el problema persiste.

Si alguien tiene una solución por favor agradecería muchísimo que me de una mano ya que este programa es una de mis principales herramientas de trabajo y este problema me esta complicando bastante la vida.