Trata de descartar esta posibilidad: Error de la configuracion del servidor web que da acceso a los servlets.
Si no, mira como hacen aquí, igual te falta algo como hacer un getDriver() después de tu código (1):
http://www.proactiva-calidad.com/jav.../conex_bd.html
(1)//En tu código
try {
//Leemos el driver
Class.forName("sun.jdbc.odbc.JdbcOdbcDriver");