Muchas gracias por el enlace. Creo que lo intentaré en mi tiempo libre, porque al que me pidió que le hiciera eso en su página le diré que si se la he hecho por cuatro euros que no me pida algo tan complicado. No vale la pena, y si insiste le diré que le redefino la web en frames y coloco el reproductor en el frame de arriba o donde quiera. Pero AJAX no, porque no hay relación coste/tiempo-dedicado.
Mucho arroz para tan poco pollo.
Muchas gracias de nuevo por la respuesta.