pues definitivamente no es AJAX, pero si es
Javascript... (
no hay que confundir)
ya que necesitas que eso ocurra en tiempo real en el navegador, cierto??
pues entonces es eso.... debes estudiar como manipular el DOM con Javascript, o puedes usar
jQuery
para hacer la manipulación y creación mas rápidamente, suerte!!