Creo que lo correcto sería reestructurar la base de datos y hacer una tabla independiente para los tags. Sería algo así:
Tags
- ID_Noticia
- Tag
Ambos campos serían PRIMARY_KEY para evitar que se repita el mismo tag para la misma noticia. De esa forma con una sola consulta podrías obtener los datos del tag y el número de repeticiones. Algo como esta consulta:
Código:
SELECT Tag, COUNT(Tag) FROM Tags GROUP BY Tag
Espero haberte ayudado. Un saludo