conteo de telefonos repetidos en 2 columnas.

[lexus]

Hola

tengo dos campos llamados telefono1 y telefono2

quiero contar los telefonos repetidos, es decir ke me cuente cada telefono tanto en la columna 1 como en la 2, y ese conteo guardarlo en otro campo llamado telefonos_repetidos

hasta ahora solo he logrado hacer el conteo en una columna me gustaria ke contara en ambas

alguien sabe como hacerlo?

mi consulta es esta. es bastante rapida..

UPDATE contactos INNER JOIN
(SELECT tel1, count(tel1) as repetidos
FROM contactos
group by tel1)
t1 ON t1.tel1 = contactos.tel1 SET contactos.telefonos_repetidos = t1.repetidos;