Saludos.. He mirado algo tu código.
Me imagino que la 511 es:
Código:
#ifdef APACHE2
static
command_rec mysql_auth_cmds[] = {
AP_INIT_TAKE1("AuthMySQLHost", ap_set_string_slot,
((void *) APR_XtOffsetOf(mysql_auth_config_rec, mysqlhost)),
OR_AUTHCFG, "mysql server host name"),
Parece que tu le colocaste algunos parentesis ahí.¿o no?."((void *) APR_XtOffsetOf(mysql_auth_config_rec, mysqlhost))"..intenta quitarle esos parentesis redundates y dejalo "(void *) APR_XtOffsetOf(mysql_auth_config_rec, mysqlhost)".