Código sql:
Ver originalCREATE TABLE imagenes(id INT(11) PRIMARY KEY, ruta VARCHAR(100));
CREATE TABLE noticias(id INTEGER, id_img INT(11), FOREIGN KEY (id_img) REFERENCES imagenes(id), resto_de_campos);
Para acceder a la información, puedes hacer consultas que aniden la información de las 2 tablas haciendo uso de sentencias join.
saludos