¿Array y Ajax?

[Adler]

Hola

Todos tienen el mismo nombre name="id_genero[]", de hecho es como lo estás recogiendo generos=document.nueva.generos.value;

Sin pararme mucho, sería algo como esto

Código javascript:

for (var i = 0; i < document.nueva.["id_genero[]"].length; i++) {
 
   if (document.nueva.["id_genero[]"][i].checked); generos = document.nueva.["id_genero[]"][i].value;
}
 

Suerte