Cambiar onclick con jquery

[mayid]

.attr('onclick'))

OnClick no seria un atributo.

$('.cancelar').click(new Function("i

Y yo creo que con solo declarar un nuevo onclick, estarás superponiendo el anterior, sin necesidad de unbind.

Por otro lado, tu sintaxis es muy javascript, cuando puede ser mas simple:

$(".cancelar").click(function () { };

Lo que vaya entre el parentesis de la funcion anterior, sera una variable que en verdad no necesitas. Declara el condicional dentro de las llaves.