Recuerda... nada es imposible...
Simplemente tienes que crear ambas funciones en su respectiva ventana y llamarlas mediante el objeto window... checa esto:
webtaller.com/construccion/lenguajes/javascript/lecciones/acceso-variables-funciones-ventanas-javascript.php
aplicandolo a tu caso... crea una funcion en la ventana padre que neciba como respuesta la solucion de la funcion de la ventana hijo.