Esto no va. Te dijeron mal. Lo que tenias que hacer era declarar en la variable $headers que envias html; y ya lo estas haciendo:
Content-type: text/html
Y lo que te dicen aqui arriba si vale. Asi como pusistes este enlace:
Cita: <a href="http://www.cosmeticosbahia.com.ar/promos.html">
TEnes que poner la imagen; es decir, con ruta absoluta:
<img src="http://www.cosmeticosbahia.com.ar/imagen.jpg" alt="" >