Hola:
Para eso tendrías que permitir la creación de usuarios que deberías guardar en una base de datos (necesitarías MySQL) y para manejar todo esto un lenguaje del lado del servidor (como PHP o ASP), y ya que lo quieres en una zona de tu página necesitarías AJAX.
Saludos.