Aplicación con sistema multilenguaje en php

[kreikol]

ola triby, gracias por tu respuestapero creo qno me expliqué bien, la idea es montar el sistema únicamente con los archivos. Lo de tenerlo en la bd es mientras se me ocurre lo otro. Entonces los archivos tedrán todos los textos, uno por linea, y un archivo para cada idioma. Y lo que no se me ocurre cmo hacerlo de manera efectiva es la carga de los archivos. se me ocurre al principio comprobar el idioma y dependiendo del idioma leer el archivo correspondiente linea a linea guardando todos los mensajes en una matriz y definir la matriz como global.
Pero no se si es efectivo o hay alguna forma de hacerlo mejor.

un saludo!