Conseguir el texto de un div

[Adler]

Hola

Cuando le he dado el script a un colega y la ha usado se ha dado cuenta de un problema que se produce ante una acción. El problema se produce cuando se inserta un solo carácter, hay coincidencia, y por alguna razón, eliminamos es carácter y dejamos el campo vacío, entonces el valor de la variable cadena pasa a ser (Esto es una), arreglo al script anterior y asumiendo que el carácter que insertamos y luego eliminamos sea p

No logro ver cual puede ser el problema

Gracias