¡ahora si me perdi! primero estas trabajando con un sistema de blog. admito que nunca he trabajado con blogs de modo que no se como son las estructuras. con lo que has mencionado en tu ultimo mensaje me hace entender que estas trabajando con un documento XML. no te prometo que funcione porque en realidad no tengo ni idea de como opera el sistema de blog. primero intenta poniendo el codigo entre CDATA section.
Código:
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
// codigo javascript
//]]>
</script>
si eso no funciona, ademas de aplicar la solucion anterior, reemplaza los ampersand (&), en el codigo javascript, por las entidades correspondientes
&. si eso tampoco funciona, no tengo idea. tendras que buscarte alguien que conozca bien el sistema de blog que utilizas.