Fíjate bien en esto :
Código:
<input name='textfield' type='text' size='6' id='horas_trabajadas[]'/>
si quiere hacer como dices sólo cambia por esto:
Código:
<input name='textfield[]' type='text' size='6' id='horas_trabajadas'/>
ahí haces el array de los datos x que tanto post o get para coger el valor de un input lo que hacen es identificarlos por el
name no por el
id