Ver Mensaje Individual
  #2 (permalink)  
Antiguo 08/09/2009, 09:50
AlvaroG
Invitado
 
Mensajes: n/a
Puntos:
Respuesta: Problema para traducir textos de una aplicacion

Nunca he trabajado con gettext, pero leyendo el manual creo que el problema está en que gettext busca el idioma al que debe "traducir" en las variables de entorno LANGUAGE, LC_ALL, LC_MESSAGES, y LANG. Considerando que estas variables por lo general no existen en Windows, yo probaría establecerlas a "es" y luego volver a probar el sistema.


Saludos.