De todas formas, vaya un batiburrillo de estilos que tienes por todos lados.
Deberías sustituir tu código por éste modificado para que el texto y las dos imágenes se muestren en la misma línea en ie6:
Código html:
Ver original<div style="background-image: url(Rotary_files/backblanco.jpg); width: 762px; height: 191px;"> <div id="text_banner" style="margin: 38px 0px -48px 5px; width: 290px; float:left; font-family: helvetica; float: left;"> “Acrecentemos la PASION
<br /> y ACCION en Rotary,
<br /> EL FUTURO DE ROTARY
<br /> ESTA EN TUS MANOS
” <br /> <div style="width: 202px; padding-right: 25px; float: left; height: 175px;"> <img alt="" style="border: 0px; margin-top: 7px; vertical-align: middle;" src="Rotary_files/juventud.jpg" /> <div style="width: 223px; float: right; margin-left: -10px; height: 175px;"> <img alt="" style="border: 0px; margin-top: 7px; margin-left: 7px; vertical-align: middle;" src="Rotary_files/rotarios.jpg" />