Suponiendo que para cada [nombre_analito, nombre_analisis] haya un solo orden14 o un solo orden15 (inclusivo), podrias solucionarlo así:
Código:
SELECT nombre_analito,
nombre_analisis,
MAX(orden14) + ' ' + MAX(orden15) AS tx_resultado
FROM tm
GROUP BY nombre_analito,
nombre_analisis
En caso de que haya nulos ya sea en orden14 u orden 15, o en el caso de que haya más de un registro para la combinación elegida como grupo el código deberá ser diferente.
Espero que sea esto lo que necesitas.
Saludos.