ahora le puse este codigo y lo que me arroja:
Código shell:
Ver originalandrey@andrey-laptop:~$ export DB2INSTANCE=dbinst1
andrey@andrey-laptop:~$ export ODBCINI=/usr/local/etc/odbc.ini
andrey@andrey-laptop:~$ export ODBCINSTINI=/usr/local/etc/odbcinst.ini
andrey@andrey-laptop:~$ isql -v sample
[IM002][unixODBC][Driver Manager]Data source name not found, and no default driver specified
[ISQL]ERROR: Could not SQLConnect
andrey@andrey-laptop:~$