Ayuda con FileUpload (asp.net)

[ah_puch]

segun entiendo lo que quieres es esto finalmente el objeto fileupload genera un inputfile intenta con esto en JavaScript

Código:

<script type="text/javascript">
        function ActiveFileUpload() {
            var filehide = document.getElementById('Fileupload');
            if (filehide.value.length > 0) {
                 document.getElementById('lbruta').innerHTML = filehide.value.toString();               
            }
        }
     </script>

esto hace lo que quieres y funciona por que simplemente es del lado del cliente..