Cita:
Iniciado por jaumegs 
¿Qué debo hacer para registrar únicamente el dominio y administrarlo con un servidor DNS propio?
Simplemente registrar el dominio. Precisamente la función original y principal de los registradores de dominio es esa: proporcionarte el registro y la posibilidad de cambiar los DNS y datos de contacto.
El resto de servicios, aunque muy habituales, son añadidos: servicio de DNS propio, redirecciones, alojamiento, etc.