muchas gracias por tu respuesta, eso em temia

que tendra que hacerlo desde el lenguaje de programacion o ponerle un limit o algo asi a mi query y ejecutarlo varias veces.
bueno creo que si se puede desde mysql, con uno (o un par) de ciclos y variables. pero queria hacerlo todo desde un update, desde una sentencia, para incrementar mis conocimientos.
bueno muchas gracias, +1