Tiene lógica lo que dices pero creo que entonces deben afinar más de lo que creemos porque cuando hice redirecciones por cambio de url, un dominio completo o una url dentro del dominio, manteniendo el contenido daba la impresión de que mantenía los anchor text. La impresión está basada no sólo en el comportamiento en el posicionamiento sino en los datos de las herramientas para webmasters, claro que la actualización de las herramientas es tan irregular que nunca he podido sacar datos concluyentes.
Es difícil evaluar este aspecto de forma que cambiemos suposiciones por certezas.