Hola,
Suponiendo que tus x, y, z, xx sean las columnas A B C D de excel, y los datos están a partir de la fila 2, puedes ir a Formato >> Condicional
Una vez allí, elige fórmula en el primer desplegable, y escribe esta:
Código:
=Y($A2=$B2;$A2=$C2;$A2=$D2)
Pincha el botón formato y en la pestaña tramas escoge un color.
Acepta y ya está, si las 4 celdas de cada fila son iguales entre sí, todas ellas se colorean con el color escogido.
Saludos.