no entiendo muy bien tu problema, pero yo a eso que has posteado, lo haria de la siguiente forma:
Código PHP:
$mensaje .= '<a href="http://www.misitio.com/valUsuario.php?emailUsuario='.$frmEmailUsuario.'&passwordUsuario='.$frmPasswordUsuario.'"></a>\n';