Hola
- las veces que he trabajado con lightbox 2.0 me pasa lo siguiente
- el enlace llama al script lightbox.js y despliega la imagen tal y como la indiques en tu enlace
- si llamas a = <a href="perro.jpg" ......... etc /> LIGHTBOX respeta las medidas de tu imagen
- solo que no manejo por clases class"lightbox"
- lo hago con un REF="lightbox"