Hola
Maicro
El <h1> que tú tienes yo no lo tocado. En este aspecto el único cambio es que la imagen más importante de la página la tenías (o tienes) insertada como background, y este sistema es el último que dibujan los navegadores, por eso te la he puesto con la etiqueta <img>, pero en nada afecta a tu <h1>.
Evidentemente, algunos aspectos del diseño web se pueden hacer de varias formas: la carga de esa imagen (por su relevancia en la página), a mi modo de ver, es mejor con la etiqueta <img> y con su tamaño marcado (se dibuja antes y se compone mejor la página al llevar en la etiqueta sus dimensiones).
Bye