a... pensé que se entendia :p
el codigo es asi de simple como lo describí nose xq no funciona igual en los 2 navegadores.
.divtotal{margin:auto;width:400px;}
.divizquierdo{float:left;background-color:#cccccc;width:100px;}
.divderecho{float:right;background-color:#000;}
<div class="divtotal">
<div class="divizquierdo">pared</div>
<div class="divderecho">Contenido como imagen o texto que puede ser largo o corto</div>
</div>
en firefox el divderecho tiene un ancho que termina cuando no hay más contenido y en ie este div sigue de largo hasta "chocarse" con el divizquierdo
pd: si tenes grandes conocimientos de css me harías el favor de pasarme tu msn por mp... gracias :D